19 октября 2018 г. в рамках сотрудничества Ассоциации переводчиков и переводческих компаний и Евразийского национального университета имени Л.Н.Гумилева прошёл семинар на тему «Терминология — сквозная дисциплина при подготовке переводчиков». В качестве докладчиков были приглашены: Борис Наймушин — личный переводчик Президента Болгарии, Светлана Светова — член Союза переводчиков России, Виноградова Татьяна — авторизованный ресселер SDL в России и СНГ, Арапбай Альжан — генеральный директор компании «Гала Транслейшнс»,
Воробьев О.В., старший преподаватель кафедры общего языкознания и теории перевода ЕНУ им Л.Н.Гумилева.
Спикеры семинара поделились своим опытом в области перевода терминологии, использовании CAT-программ для оптимизации процесса перевода, использовании терминологических словарей и много другого, что было очень познавательно для участников данного мероприятия. Благодарим всех за участие и надеемся, что эта тема еще ни раз будет обсуждаться в кругу профессиональных переводчиков, преподавателей и студентов переводческих вузов!